Слово "alguien" является местомельным местоимением.
[alˈɡjen]
Слово "alguien" употребляется в испанском языке для обозначения неопределенного человека, не указывая на его конкретное имя или статус. Оно часто используется в разговорной речи, а также в письменных текстах. Слово является достаточно распространенным и встречается как в формальных, так и в неформальных контекстах.
¿Hay alguien en casa?
Есть кто-то дома?
Alguien me llamó ayer.
Кто-то позвонил мне вчера.
No quiero que alguien me siga.
Я не хочу, чтобы кто-то шел за мной.
"Alguien" часто используется в различных идиоматических выражениях, хотя само по себе это слово не содержит глубоких идиоматических значений. Однако оно может быть частью более широких выражений, связанных с неопределенностью или множественным количеством людей.
Siempre hay alguien en quien confiar.
Всегда есть кто-то, на кого можно положиться.
Si alguien te ayuda, no lo olvides.
Если кто-то тебе помогает, не забудь об этом.
¿Por qué alguien querría hacer eso?
Почему кто-то стал бы это делать?
Слово "alguien" происходит от сочетания "alguno" (некоторые) и "quien" (кто), что подчеркивает неопределенность в отношении человека, о котором идет речь.
Слово "alguien" широко используется в различных ситуациях, где требуется обозначить неопределенный человеческий субъект.