Слово "aliciente" является существительным (sustantivo) в испанском языке.
[aliˈsjente]
"Aliciente" используется для обозначения чего-то, что привлекает, интригует или служит стимулом к действию. Частота использования этого слова средняя; оно встречается как в устной, так и в письменной речи, но чаще в контексте разговоров о мотивации или привлекательных аспектах чего-либо.
El aliciente para estudiar en el extranjero es la oportunidad de conocer nuevas culturas.
(Стимул для учёбы за границей – это возможность познакомиться с новыми культурами.)
La empresa ofrece un aliciente económico para atraer nuevos empleados.
(Компания предлагает финансовый стимул для привлечения новых сотрудников.)
Слово "aliciente" не так широко используется в идиоматических выражениях, однако его значение можно применять в различных смыслах, связанных с мотивацией и привлекательностью.
Encontrar el aliciente adecuado puede hacer la diferencia en la decisión de compra.
(Найти подходящий стимул может изменить решение о покупке.)
Un buen aliciente puede motivar a los estudiantes a desempeñarse mejor en clase.
(Хороший стимул может мотивировать студентов лучше учиться в классе.)
Слово "aliciente" происходит от испанского глагола "aliciar", который означает "привлекать" или "завлекать". Оно имеет латинские корни, от слова "allicitare", что также связано с идеей притяжения или совращения.
Синонимы: - Estímulo - Atracción - Incentivo
Антонимы: - Desincentivo - Desaliento - Desmotivación