allanar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол

Фонетическая транскрипция

[aʎaˈnaɾ]

Значения

Глагол "allanar" в испанском языке означает "сглаживать, выравнивать, подготавливать (поверхность), усмирять (напр. ландшафт), разравнивать (напр. трассу)". Это слово имеет среднюю частоту использования и может встречаться и в устной, и в письменной речи.

Формы глагола

Прошедшее время: allané, allanaste, allanó, allanamos, allanasteis, allanaron Настоящее время: allano, allanas, allana, allanamos, allanáis, allanan Будущее время: allanaré, allanarás, allanará, allanaremos, allanaréis, allanarán

Примеры предложений

Hay que allanar el terreno antes de construir la casa. - Нужно выравнять участок перед тем, как строить дом.
Los líderes políticos buscan allanar el camino para llegar a un acuerdo. - Политические лидеры пытаются усмирить путь к достижению соглашения.

Идиомы

"allanar el terreno" - подготовить почву, упростить процесс Примеры: 1. Los delegados están intentando allanar el terreno para las futuras negociaciones. - Делегаты пытаются упростить процесс для будущих переговоров. 2. Es importante allanar el terreno antes de lanzar un nuevo proyecto. - Важно подготовить почву перед запуском нового проекта.

Этимология

Слово "allanar" происходит от латинского "ad planare", где "ad" означает "к, к...".