alpiste (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

/alˈpiste/

Варианты перевода на Русский

• Альписте (в ботанике это семена, известные как "птичий корм").

Значение слова

Слово "alpiste" в испанском языке обозначает семена растения, обычно используемые в кормлении птиц (в частности, в качестве питания для домашних птиц). В ботанике это относится к семенам рода Phalaris. Слово также может использоваться в более общем смысле, когда речь идет о семенах других растений, употребляемых в пищу.

Частота использования "alpiste" невысокая, и оно чаще употребляется в письменной речи, особенно в контексте ботаники и кормления животных.

Примеры предложений

1. Los canarios comen alpiste todos los días.

2. Канарейки едят альписте каждый день.

3. Se recomienda dar alpiste fresco a las aves.

4. Рекомендуется давать свежий альписте птицам.

Идиоматические выражения

Хотя слово "alpiste" не очень часто встречается в идиоматических выражениях в испанском языке, его можно увидеть в некоторых выражениях, связанных с птицами и кормлением.

Примеры предложений

1. "No todo es alpiste en la vida."

2. "Не все в жизни — альписте." (Смысл: не все в жизни так просто и легко.)

3. "La vida no es solo alpiste para los pájaros."

4. "Жизнь — это не только альписте для птиц." (Это выражение указывает на то, что жизнь включает в себя больше, чем просто базовые удовольствия.)

Этимология слова

Слово "alpiste" происходит от арабского "الحب" (al-hubb), что означает "зерно" или "семя".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "semilla" (семя) - "grano" (зерно)

Антонимы: - Сложно найти прямые антонимы для "alpiste", так как это конкретное слово, относящееся к определенному типу семян. Однако, можно сказать, что в контексте питания птиц антонимом может быть "veneno" (яд).