amigo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

/amigo/ /amigo/ (аміго)

Значения

"Amigo" переводится с испанского как "друг" или "приятель". Это слово чаще всего используется в устной речи для обозначения близкого друга или компаньона. Частота использования высокая как в разговорной, так и в письменной речи.

Примеры

1. ¿Quién es tu mejor amigo? - Кто твой лучший друг?
2. Los amigos siempre están ahí para apoyarse mutuamente - Друзья всегда поддерживают друг друга.

Идиомы

"Amigo" часто используется в испанском языке в идиоматических выражениях. Вот несколько примеров: 1. Hacerse amigos - подружиться 2. A amigos nuevos, amigos viejos, ciencia y buen vino, como al niño - новые друзья, старые друзья, наука и хорошее вино, как детей 3. Dinero llama dinero, y amistad amistad - деньги притягивают деньги, а дружба - дружбу 4. Donde comen dos, comen tres, si tienen uno más de buen amigo - там, где кормят двух, кормят троих, если у них есть еще один хороший друг 5. En tiempos de angustia, un amigo es un tesoro - в тяжелые времена друг - как сокровище

Этимология

Слово "amigo" происходит от латинского слова "amicus", что означает "друг".

Синонимы и антонимы

Синонимы

• Compañero
• Colega
• Socio
• Camarada

Антонимы

• Enemigo
• Rival
• Desconocido