andana (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

/anˈdana/

Варианты перевода

Русский: повязка, бандана Английский: bandana

Значение

Слово "andana" означает повязку или бандану. В Доминиканской Республике, Колумбии и Пуэрто-Рико это слово чаще используется в устной речи.

Примеры предложений

1. Perdió su andana en el parque. (Он потерял свою повязку в парке.)
2. Compré una andana para protegerme del sol. (Я купил бандану, чтобы защититься от солнца.)

Идиоматические выражения

1. Estar de andanas - находиться в трудном положении
2. Estoy de andanas con tantos problemas en el trabajo. (Я в трудном положении из-за множества проблем на работе.)

Этимология

Слово "andana" происходит от испанского "bandana", который в свою очередь взят из санскритского слова "badhnati" (связывать).

Синонимы и антонимы

Синонимы: pañoleta, pañuelo Антонимы: descubierto, destapado