angostura (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "angostura" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/angosˈtuɾa/

Варианты перевода на Русский

• ангостура (растение);
• Ангостура (название географического места или напитка).

Значение слова

Слово "angostura" имеет несколько значений в испанском языке. В общем смысле это может означать как географическую местность (например, в Венесуэле), так и растительное средство, которое часто используется для приготовления горьких настоек, таких как ангостура биттер. Частота использования варьируется в зависимости от контекста, но в большинстве случаев оно встречается чаще в письменной речи.

Примеры предложений: - La angostura es un ingrediente fundamental en muchos cócteles.
(Ангостура является основным ингредиентом во многих коктейлях.)

• En la ciudad de Angostura, hay un famoso parque nacional.
  (В городе Ангостура есть знаменитый национальный парк.)

Идиоматические выражения

Слово "angostura" не имеет широкого спектра идиоматических выражений, но оно может использоваться в контексте напитков и кулинарии.

Примеры предложений: - Si quieres hacer un buen whisky sour, no olvides añadir angostura.
(Если ты хочешь сделать хороший виски сауэр, не забудь добавить ангостуру.)

• Me encanta el sabor de la angostura en el gin tonic.
  (Мне нравится вкус ангостуры в джин-тоник.)

• En muchas recetas de postres, la angostura da un toque especial.
  (Во многих рецептах десертов ангостура придает особый штрих.)

Этимология слова

Слово "angostura" происходит от испанского языка и связано с терминами, которые описывают "узкие" или "суженные" участки, что может относиться к различным географическим особенностям или структуре.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Amargo (горький) - в контексте описания вкуса ангостуры.

Антонимы: - Dulce (сладкий) - также в контексте вкуса.

Таким образом, "angostura" может иметь множество значений и часто используется в кулинарии и напитках, а также в географическом контексте.