antitanque (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "antitanque" является прилагательным и существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "antitanque" в международном фонетическом алфавите (IPA): /antiˈtankɛ/

Варианты перевода на Русский

Слово "antitanque" переводится на русский как "противотанковый".

Значение слова

В испанском языке "antitanque" используется для описания чего-либо, предназначенного для борьбы с танками или эффективно использующегося против танков. Это слово часто встречается в военном контексте и может указывать на специальное вооружение или тактику. Частота использования "antitanque" довольно высокая в специальных и технических военных текстах, а также в устной речи среди военных специалистов.

Примеры предложений

1. El ejército ha desarrollado nuevas armas antitanque.
   Армия разработала новые противотанковые оружия.

2. La unidad recibió entrenamiento en tácticas antitanque.
   Подразделение получило обучение по противотанковым тактикам.

3. Se usaron misiles antitanque en la última batalla.
   Противотанковые ракеты были использованы в последней битве.

Идиоматические выражения

Слово "antitanque" не является частью устоявшихся идиоматических выражений, однако может встречаться в специализированных терминах и конструкциях, связанных с военным делом:

1. Estrategia antitanque
   Esta estrategia antitanque ha salvado muchas vidas.
   Эта противотанковая стратегия спасла много жизней.

2. Armas antitanque
   Las armas antitanque son vitales en la guerra moderna.
   Противотанковое оружие жизненно необходимо в современной войне.

3. Defensa antitanque
   La defensa antitanque es crucial para proteger la base.
   Противотанковая оборона жизненно важна для защиты базы.

4. Tácticas antitanque
   Las tácticas antitanque incluyen emboscadas y ataques sorpresa.
   Противотанковые тактики включают засады и внезапные атаки.

Этимология слова

Слово "antitanque" состоит из двух частей: префикса "anti-", что означает "против", и существительного "tanque", переводимого как "танк". Таким образом, "antitanque" непосредственно переводится как "противотанковый".

Синонимы и антонимы

Синонимы:
- Contratanque (хотя это слово реже используется, оно также встречается в военном контексте)

Антонимы:
- Слово "tanque" (танк) может рассматриваться как антоним в контексте противопоставления противотанковому оборудованию.