anular - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

anular (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

[anuˈlaɾ]

Варианты перевода на Русский

  1. аннулировать
  2. отменять
  3. стереть

Значение слова

Слово "anular" используется в испанском языке для обозначения действия по отмене, аннулированию или стиранию чего-либо. Это слово встречается как в устной, так и в письменной речи, с заметной частотой в контексте юридических и математических терминов.

Примеры предложений

  1. El juez decidió anular la sentencia.
    Судья решил аннулировать приговор.

  2. Tienes que anular tu reserva si no puedes asistir.
    Тебе нужно отменить свою бронь, если ты не можешь прийти.

Идиоматические выражения

Слово "anular" может встречаться в различных идиоматических контекстах, хотя оно не является частью широко распространённых устойчивых выражений. Однако, можно привести несколько примеров, где это слово используется в специфических правовых и математических терминах:

  1. Se puede anular un contrato si hay un vicio del consentimiento.
    Контракт можно аннулировать, если есть порок согласия.

  2. En matemáticas, anular un valor significa hacer que sea cero.
    В математике аннулировать значение означает сделать его нулевым.

  3. Para anular la deuda, tendrás que presentar pruebas concretas.
    Чтобы аннулировать долг, тебе придется представить конкретные доказательства.

Этимология слова

Слово "anular" происходит от латинского "annullare," что означает "отменять" или "лишать чего-либо." Лексика этого слова указывает на его использование в контексте правовых, математических и финансовых операций.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - cancelar (отменить) - abolir (отменять) - suprimir (устранять)

Антонимы: - ratificar (утверждать) - establecer (устанавливать) - confirmar (подтверждать)



22-07-2024