"aparecido" является причастием прошедшего времени от глагола "aparecer", что делает его формой прилагательного или существительного.
/a.pa.ɾe.θi.ðo/ (в испаноязычных странах, где используется кастильское произношение) или /a.pa.ɾe.si.ðo/ (в латинскоамериканских странах).
Слово "aparecido" в испанском языке означает "появившийся" или "возникший". Оно часто используется в различных контекстах, в том числе в литературе и разговорной речи. Частота использования слова довольно высокая, и оно часто употребляется как в устной, так и в письменной речи.
Примеры предложений:
1. El fantasma aparecido en la casa asustó a todos.
Призрак, появившийся в доме, напугал всех.
He visto un hecho aparecido en las noticias.
Я видел событие, появившееся в новостях.
El niño ha encontrado un tesoro aparecido en el jardín.
Мальчик нашел сокровище, появившееся в саду.
Слово "aparecido" также часто используется в идиоматических выражениях и фразах. В некоторых случаях оно может относиться к неожиданному появлению чего-то или кого-то.
Примеры с идиоматическими выражениями:
1. No te hice aparecer de la nada.
Я не заставила тебя появиться из ниоткуда.
Un amigo apareció como un héroe en el momento justo.
Друг появился как герой в нужный момент.
El problema apareció de repente y todos nos quedamos sorprendidos.
Проблема появилась внезапно, и все мы были удивлены.
Después de mucho tiempo, aparecieron nuevas oportunidades para el negocio.
После долгого времени появились новые возможности для бизнеса.
Слово "aparecido" происходит от глагола "aparecer", который имеет латинские корни от "apāre(co)", что означает "показывать", "являть". Это связано с идеей появления или появления чего-либо на свет.
Синонимы: - Manifestado (проявившийся) - Surgido (воспользовавшийся)
Антонимы: - Desaparecido (исчезнувший) - Oculto (скрытый)