apegarse - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

apegarse (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

/a.peˈɣaɾ.se/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "apegarse" в испанском языке обозначает акт привязывания, прикрепления или упорного держания за что-то. Это может происходить в буквальном смысле, как, например, прикрепление к поверхности, или в переносном, когда речь идет о привязанности к идеям, людям или месту. Частота использования достаточно высокая, так как слово употребляется как в устной, так и в письменной речи. В социальном контексте "apegarse" часто используется для выражения эмоциональной привязанности.

Примеры предложений

  1. Me voy a apegar a mis principios.
  2. Я собираюсь придерживаться своих принципов.

  3. Es importante apegarse a la realidad.

  4. Важно держаться реальности.

Идиоматические выражения

Слово "apegarse" часто используется в различных идиоматических выражениях, которые подчеркивают необходимость привязанности или следования каким-либо принципам или правилам.

Этимология слова

Слово "apegarse" происходит от испанского корня "pegar", что означает "приклеивать" или "привязывать". Приставка "a-" образует переход к состоянию или действию, что указывает на привязанность к чему-либо.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Adherirse – прилипать, присоединяться. - Atenerse – придерживаться, следовать.

Антонимы: - Desprenderse – отрываться, освобождаться. - Liberarse – освобождаться.



23-07-2024