aperitivo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное (masculino).

Фонетическая транскрипция

/apeɾiˈtivo/

Варианты перевода на Русский

• аперитив
• закуска

Значение слова

Слово "aperitivo" в испанском языке обозначает напиток, который обычно подается до основного блюда. Он предназначен для того, чтобы разжечь аппетит, часто сопровождается закусками. Частота использования этого слова высока в повседневной речи, особенно в контексте гастрономии и общественного досуга. Оно встречается как в устной, так и в письменной формах, но чаще используется в устной речи.

Примеры предложений

1. Hoy vamos a tomar un aperitivo antes de la cena.

2. Сегодня мы выпьем аперитив перед ужином.

3. El aperitivo consiste en una bebida y unas tapas.

4. Аперитив состоит из напитка и закусок.

5. Me encanta disfrutar de un aperitivo con amigos los fines de semana.

6. Мне нравится наслаждаться аперитивом с друзьями по выходным.

Идиоматические выражения с "aperitivo"

Слово "aperitivo" может использоваться в некоторых идиоматических выражениях, связанных с гастрономией и культурными традициями.

1. Poner un aperitivo
   "Vamos a poner un aperitivo para la fiesta."

2. "Мы подготовим аперитив для вечеринке."

3. Vivir de aperitivo
   "Ella siempre dice que le gustaría vivir de aperitivo."

4. "Она всегда говорит, что хотела бы жить на одних аперитивах."

5. Aperitivo de negocios
   "Organizamos un aperitivo de negocios para discutir la colaboración."

6. "Мы организуем деловой аперитив, чтобы обсудить сотрудничество."

7. Aperitivo antes de la cena
   "Un aperitivo antes de la cena es una buena forma de relajarse."

8. "Аперитив перед ужином — хороший способ расслабиться."

9. Aperitivo y tapas
   "En esta región, es común servir un aperitivo con tapas."

10. "В этом регионе обычно подают аперитив с закусками."

Этимология слова

Слово "aperitivo" происходит от латинского "aperitivus", что означает "открывающий" или "раскрывающий", от латинского глагола "aperire" — "открывать". Это указывает на его назначение "открывать" аппетит.

Синонимы и антонимы

Синонимы:
- tapeo (закуска) - snack (перекус)

Антонимы:
- cena (ужин) - plato principal (основное блюдо)