apisonar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

/apisoˈnaɾ/

Использование

Слово "apisonar" используется в испанском языке как обычное глагол. Это слово можно встретить как в устной, так и в письменной речи.

Примеры

1. Los trabajadores tuvieron que apisonar la tierra para construir el nuevo edificio.

2. Рабочие должны были уплотнить землю, чтобы построить новое здание.

3. La maquinaria pesada apisonó la carretera recién asfaltada.

4. Тяжелая техника уплотнила только что выложенную дорогу.

Идиоматические выражения

1. Apisonar el corazón: сокрушить, причинить сердечную боль.
2. Apisonar a alguien: ущемлять, притеснять.
3. Apisonar la competencia: затоптать конкурентов, победить других.
4. Apisonar a fondo: уплотнить до предела, сделать максимально плотным.

Этимология

Слово "apisonar" происходит от испанского слова "pisonar", которое перешло от латинского "pigmentare" (применять средство для дорожек).

Синонимы

compactar, comprimir, aplastar, tamizar.

Антонимы

descompactar, desarmar, aligerar.