aponer (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол

Фонетическая транскрипция

[aponer]

Значения

Глагол "aponer" на испанском языке означает "добавлять" или "класть на что-то". Это слово редко используется в испанском языке, и большинство носителей языка скорее воспользуются синонимами, такими как "añadir" или "poner encima". "Aponer" обычно употребляется в письменной речи в формальном контексте.

Формы глагола

Presente: apongo
Gerundio: aponiendo

Примеры

No olvides aponer la salsa a la pasta.
Vamos a aponer más esmero en este proyecto.

Идиомы

Глагол "aponer" часто используется в различных идиоматических выражениях, например: 1. Aponer en conocimiento: сообщить, уведомить. 2. Aponer de manifiesto: выставлять на обозрение, демонстрировать.

Примеры идиоматических выражений:

Es importante aponer en conocimiento a todos los empleados sobre los cambios en la política de la empresa. (Важно уведомить всех сотрудников об изменениях в корпоративной политике.)
La nueva evidencia apone de manifiesto la injusticia de la situación. (Новые доказательства выставляют на обозрение несправедливость ситуации.)

Этимология

Слово "aponer" происходит от латинского глагола "aponere", который имеет те же значения.

Синонимы и Антонимы

Синонимы: - Añadir - Poner encima

Антонимы: - Quitar - Eliminar