Слово "arbusto" является существительным.
/aɾˈβusto/
"Arbusto" обозначает кустарник или небольшой куст. В ботанике это слово используется для описания небольших деревьев, которые, как правило, имеют несколько стволов и меньше по размеру, чем деревья. Частота использования слова "arbusto" в испанском языке достаточно высока, особенно в текстах, связанных с ботаникой или садоводством. Это слово используется как в устной, так и в письменной речи.
En el jardín hay un arbusto hermoso.
В саду есть красивый кустарник.
Los arbustos son importantes para la biodiversidad.
Кустарники важны для биоразнообразия.
Se recomienda podar el arbusto en primavera.
Рекомендуется обрезать кустарник весной.
В испанском языке слово "arbusto" не является частью знакомых идиоматических выражений, однако его использование в контексте может быть заключено в более свободные фразы, относящиеся к природным и повседневным аспектам. Вот несколько примеров:
No todo lo que brilla es oro, a veces es solo un arbusto en un campo.
Не всё, что светится, — это золото; иногда это всего лишь кустарник на поле.
En la vida, como en la naturaleza, debemos aprender a crecer como un arbusto fuerte.
В жизни, как и в природе, мы должны учиться расти как сильный кустарник.
Un arbusto bien cuidado puede florecer en cualquier estación.
Хорошо ухоженный кустарник может цвести в любое время года.
Слово "arbusto" происходит от латинского "arbuscus", что означает "маленькое дерево" или "кустарник". Этимологически оно связано с древними понятием о растениях, которые становятся промежуточной формой между травами и деревьями.
Синонимы: - matorral (заросли) - arbusto bajo (низкий куст)
Антонимы: - árbol (дерево; в контексте ботаники, кустарники меньше деревьев) - hierba (трава; в контексте роста, кустарники являются выше трав)
Таким образом, "arbusto" – важный термин, часто встречающийся в различных контекстах, связанных с природой, и обладает многозначным и полезным применением в языке.