arrullo - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

arrullo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "arrullo" является существительным.

Фонетическая транскрипция

[arˈuju]

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "arrullo" в испанском языке обозначает нежный звук или мелодию, которая используется для убаюкивания, успокоения или создания атмосферы уюта и комфорта. Это может относиться как к звукам, так и к действиям, связанным с успокаиванием. Частота использования слова "arrullo" относительно невысока и в основном встречается в устной речи, когда речь идет о детях и их успокоении.

Примеры предложений

  1. El arrullo de la mamá ayuda al bebé a dormir más rápido.
  2. Убаюкивание мамы помогает ребенку заснуть быстрее.

  3. La canción de cuna es un arrullo muy dulce.

  4. Колыбельная — это очень нежная песня.

  5. Sentí el arrullo de las olas mientras estaba en la playa.

  6. Я слышал убаюкивающий звук волн, пока был на пляже.

Идиоматические выражения

Слово "arrullo" может быть частью идиоматических выражений, особенно в поэтическом и разговорном языке. Оно ассоциируется с нежностью и спокойствием.

Примеры идиоматических выражений

  1. "El arrullo del viento me hizo sentir en paz."
  2. Убаюкивающий звук ветра заставил меня почувствовать себя в мире.

  3. "Entre arrullos y susurros, se creó un ambiente mágico."

  4. Между убаюкиванием и шепотом возникла магическая атмосфера.

  5. "El arrullo del fuego en la chimenea es inigualable."

  6. Убаюкивающий звук огня в камине бесподобен.

  7. "Ella canta arrullos a su hijo cada noche."

  8. Она поет убаюкивания своему сыну каждую ночь.

  9. "El arrullo de la naturaleza es reconfortante."

  10. Убаюкивающий звук природы приносит утешение.

Этимология слова

Слово "arrullo" происходит от латинского слова "adullare", что означает "прижимать" или "успокаивать". Оно связано с действиями, направленными на успокоение и создание комфортной обстановки.

Синонимы и антонимы

Синонимы

Антонимы



23-07-2024