artificio (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

artiˈfisjo

Варианты перевода

• Русский: искусство, хитрость
• Английский: artifice, trick

Значение

Слово "artificio" на испанском языке может означать "искусство" или "хитрость". Часто используется как синоним слов "engaño" (обман) или "astucia" (ловкость). Это слово употребляется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры

1. La artificio de sus obras le valió el reconocimiento internacional. (Искусство его работ принесло ему международное признание.)
2. El abogado utilizó artificios legales para ganar el caso. (Адвокат использовал юридические хитрости, чтобы выиграть дело.)

Идиоматические выражения

Слово "artificio" часто используется в различных идиоматических выражениях на испанском языке: 1. a través de artificios: с помощью хитростей, уловок - Sus enemigos lograron llegar al poder a través de artificios. (Его враги сумели прийти к власти с помощью хитростей.) 2. sin artificios: без искусственности, естественно - Me gusta la gente que habla sin artificios. (Мне нравятся люди, которые говорят без искусственности.)

Этимология

Слово "artificio" происходит от латинского слова "artificium", что означает "искусство, профессиональное умение".

Синонимы и антонимы

• Синонимы: truco, maña, astucia, engaño
• Антонимы: sinceridad, franqueza, ingenuidad, torpeza