asar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол

Фонетическая транскрипция

/asaɾ/

Варианты перевода на Русский

• жарить
• готовить на огне
• запекать

Значение слова

Слово "asar" в испанском языке обозначает процесс приготовления пищи с применением высокой температуры, обычно на открытом огне, на гриле или в духовке. Оно используется часто и в устной, и в письменной речи.

Примеры предложений

1. Asar pollo es una forma deliciosa de cocinarlo.

2. Жарить курицу - это вкусный способ её приготовления.

3. Nos gusta asar verduras en la parrilla durante el verano.

4. Нам нравится запекать овощи на гриле летом.

5. Ella aprendió a asar carne en el asador de su abuelo.

6. Она научилась жарить мясо на мангале своего дедушки.

Идиоматические выражения

Слово "asar" также встречается в нескольких идиоматических выражениях в испанском языке. Ниже приведены некоторые примеры.

1. A otro perro con ese hueso. ¡No me voy a dejar asar!

2. На другого пса с этой костью. Я не дам себя обмануть!

3. Está asado de calor.

4. Он перегрелся от жары.

5. Como asar sabrosos alientos, no todo lo que brilla es oro.

6. Как жарить вкусные запеканки, не все, что блестит, - это золото.

7. No me hagas asar, solo quiero saber la verdad.

8. Не заставляй меня мучиться, я просто хочу знать правду.

Этимология слова

Слово "asar" происходит от латинского "assare", что также означало "жарить" или "запекать" и связано с процессом приготовления пищи на открытом огне.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Cocinar (готовить) - Grillar (жарить на гриле)

Антонимы: - Hervir (варить) - Enfriar (охлаждать)

Таким образом, "asar" представляет собой важное слово в испанском языке, имеющее как кулинарное значение, так и место в идиоматических выражениях.