Часть речи

Слово "asaz" является наречием.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция: [aˈsaz]

Варианты перевода на Русский

Слово "asaz" может быть переведено как "довольно" или "вполне", однако используется оно довольно редко в современном испанском языке.

Значение и использование

Слово "asaz" используется в испанском языке для обозначения того, что что-то происходит в достаточной или удовлетворительной степени. Оно нечасто встречается в разговорной речи и чаще используется в литературных или формальных контекстах.

Примеры предложений: - El libro es asaz interesante.
(Книга довольно интересная.)

• La explicación fue asaz clara para entender el tema.
  (Объяснение было вполне ясным, чтобы понять тему.)

Идиоматические выражения

Слово "asaz" не является частью распространенных идиоматических выражений, но может использоваться в некоторых фразах для подчеркивания степени качества или количества.

Примеры фраз с "asaz": - Era asaz tarde para continuar la reunión.
(Было довольно поздно, чтобы продолжать встречу.)

• La comida estaba asaz buena como para repetir.
  (Еда была настолько хороша, что хотелось повторить.)

Этимология

Слово "asaz" происходит от староиспанского "açaz", что имеет аналогичные значения в значении "достаточно" или "весьма". Слово имеет арабское происхождение и связано с термином "kāfī", который означает "достаточно".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - suficiente (достаточно) - bastante (достаточно, довольно)

Антонимы: - insuficiente (недостаточно) - poco (мало)

Слово "asaz" в современном испанском языке используется реже, чем его синонимы, такие как "suficiente" и "bastante", которые более привычны для носителей языка.