asidero - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

asidero (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "asidero" является существительным (m).

Фонетическая транскрипция

/a.siˈðe.ɾo/

Варианты перевода на Русский

  1. Поддержка
  2. Ручка
  3. Держатель

Значение слова

Слово "asidero" используется в испанском языке для обозначения предметов, которые служат для поддержки, удерживания или захвата чего-либо. Обычно речь идет о различных ручках или держателях, которые обеспечивают стабильность и безопасность при использовании. Слово достаточно часто встречается как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

  1. El asidero de la puerta está roto.
  2. Ручка двери сломана.

  3. Necesito un asidero para el barco.

  4. Мне нужен держатель для лодки.

  5. El asidero de la maleta es muy cómodo.

  6. Ручка чемодана очень удобная.

Идиоматические выражения

Слово "asidero" не так часто используется в идиоматических выражениях, однако можно найти несколько разговорных фраз, где оно применяется, чаще всего в контексте стабильности или безопасности.

Примеры идиоматических выражений

  1. Agarrarse a un asidero seguro es clave en momentos difíciles.
  2. Удерживаться за надежную опору – ключ в трудные времена.

  3. Sin un asidero firme, es fácil perder el rumbo.

  4. Без твердой опоры легко потерять направление.

  5. La confianza es un asidero en el trabajo en equipo.

  6. Доверие – это опора в командной работе.

Этимология слова

Слово "asidero" происходит от испанского глагола "asir," который означает "хватать" или "держать". С суффиксом "-ero", который обозначает предмет или объект, связанный с действием глагола, слово образует понятие, связанное с поддержкой или держателями.

Синонимы и антонимы

Синонимы

  1. Agarradero
  2. Manija
  3. Sujetador

Антонимы

  1. Desprendimiento
  2. Soltura

Таким образом, "asidero" представляет собой важное слово как в языковой структуре, так и в практическом использовании, и его значение охватывает широкий круг ситуаций, как в повседневной жизни, так и в специальной терминологии, например, в мореплавании.



23-07-2024