Существительное.
[as.piˈɾan.te]
Слово "aspirante" используется в испанском языке для обозначения человека, который стремится занять определённую должность или получить какую-либо квалификацию. Частота использования выше в письменной речи, особенно в формах, связанных с образованием и работой, но также активно применяется в устной.
Претендент на адвоката сдал свой финальный экзамен.
Muchos aspirantes se inscribieron para el concurso de oposición.
Многие кандидаты зарегистрировались для участия в конкурсе на должность.
El aspirante mostró gran entusiasmo durante la entrevista de trabajo.
Слово "aspirante" часто используется в различных идиоматических выражениях, особенно в контексте карьерных амбиций и образовательных стремлений.
Претендент с увлечением может добиться своих мечт.
La competencia entre los aspirantes es feroz.
Конкуренция между кандидатами жестокая.
Los aspirantes deben demostrar su habilidades en el proceso de selección.
Кандидаты должны продемонстрировать свои навыки в процессе отбора.
Ser un aspirante en este campo requiere dedicación y esfuerzo.
Слово "aspirante" происходит от латинского "aspirans", что означает "направляющий свой взор на". Оно состоит из корня "aspir-" (дышать, желать) и суффикса "-ante", который указывает на лиц, осуществляющих действие.
Таким образом, "aspirante" охватывает широкую область значений и используется как в формальной, так и в неформальной речи, выражая стремление к достижениям и амбициям.