ataque de diversión (испанский) - значение, определение, перевод, произношение
Часть речи
Существительное
Фонетическая транскрипция
[aˈta.ke de ði.βerˈsjon]
Варианты перевода
Развлекательная операция
Атака развлечения
Атака веселья
Значение
"ataque de diversión" используется в испанском языке военной терминологии для обозначения применения военных операций или тактик, направленных на достижение цели путем увлекательных и развлекательных действий. Чаще используется в письменной речи.
Примеры
Los soldados llevaron a cabo un ataque de diversión para desviar la atención del enemigo. (Солдаты провели атаку развлечения, чтобы отвлечь внимание врага.)
Durante la operación encubierta, se realizó un ataque de diversión en la retaguardia enemiga. (Во время тайной операции была проведена атака развлечения в тылу врага.)
Идиоматические выражения
"ataque de diversión" не является частью идиоматических выражений.
Этимология
Слово "ataque" происходит от латинского "attactus", что означает "нападение, атака". "Diversión" происходит от латинского "diversio", что обозначает "развлечение".
Синонимы и антонимы
Синонимы: táctica de distracción, operación de entretenimiento