Слово "atractivo" является прилагательным.
/a.tɾak.ti.βo/
В испанском языке "atractivo" используется для обозначения чего-то, что вызывает интерес, восхищение или желание. Это слово можно встретить как в устной, так и в письменной речи, но его чаще можно услышать в разговорной. Частота использования высокая, поскольку оно охватывает широкий спектр контекстов, включая личные качества, физическую привлекательность и побудительные факторы в различных ситуациях.
Ella es muy atractiva.
(Она очень привлекательна.)
La oferta del viaje es bastante atractiva.
(Предложение о путешествии достаточно привлекательно.)
El nuevo diseño del automóvil es realmente atractivo.
(Новый дизайн автомобиля действительно привлекателен.)
Слово "atractivo" широко используется в различных идиоматических выражениях и контекстах, касающихся привлекательности и симпатии.
"Es un lugar muy atractivo para vivir."
(Это очень притягательное место для жизни.)
"La oferta de trabajo es menos atractiva que la anterior."
(Предложение о работе менее привлекательно, чем предыдущее.)
"Su personalidad es muy atractiva."
(Его/ее личность очень привлекательна.)
"La película tiene un argumento atractivo."
(У фильма интересный сюжет.)
"El marketing del producto es atractivo para los consumidores."
(Маркетинг продукта привлекателен для потребителей.)
"La propuesta fue muy atractiva para el grupo."
(Предложение было очень привлекательным для группы.)
Слово "atractivo" происходит от латинского "attractivus", что означает "привлекающий", с корнем "attract-" и суффиксом "-ivo", указывающим на свойство или качество.