atrofia (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "atrofia" является существительным.

Фонетическая транскрипция

[atɾoˈfia]

Варианты перевода на русский

• Атрофия

Значение слова

Слово "atrofia" на испанском языке обозначает процесс уменьшения, ослабления или исчезновения какого-либо органа или ткани, что может быть вызвано различными причинами, такими как отсутствие физической активности, болезни или недоедание. Это слово часто используется в медицине, особенно в контексте заболеваний и состояния здоровья.

Частота использования: слово "atrofia" встречается как в устной, так и в письменной речи, но чаще всего используется в медицинских текстах и обсуждениях.

Примеры предложений

1. La atrofia muscular puede ser causada por la inactividad física.

2. Атрофия мышц может быть вызвана физическим бездействием.

3. Es importante prevenir la atrofia de los órganos durante el tratamiento.

4. Важно предотвратить атрофию органов во время лечения.

5. La atrofia cerebral puede conducir a problemas cognitivos.

6. Атрофия мозга может привести к проблемам с когнитивными функциями.

Идиоматические выражения

Слово "atrofia" не имеет множества идиоматических выражений, но используется в некоторых конструкциях, связанных с медицинскими терминами. Ниже приведены примеры.

1. La atrofia del lenguaje puede ser un signo de deterioro cognitivo.

2. Атрофия языка может быть знаком когнитивного ухудшения.

3. A menudo, la atrofia en el deportista se observa después de una lesión prolongada.

4. Часто атрофия у спортсменов наблюдается после длительной травмы.

5. La supervisión médica es clave para prevenir la atrofia en pacientes encamados.

6. Медицинское наблюдение является ключевым для предотвращения атрофии у пациентов, находящихся в постели.

Этимология слова

Слово "atrofia" произошло от греческого "ἀτροφία" (atrophia), где "α" (a) – отрицательная приставка, а "τροφή" (trophē) – пища или питание. Таким образом, "атрофия" в буквальном смысле означает "отсутствие питания".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Desgaste (износ) - Deterioro (ухудшение)

Антонимы: - Desarrollo (развитие) - Crecimiento (рост)