auto- (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Префикс.

Фонетическая транскрипция

/aʊ̯to/

Варианты перевода на Русский

• авто
• само-

Значение слова

В испанском языке префикс "auto-" означает "сам", "самостоятельно" или "автоматически". Он часто употребляется в терминах, связанных с транспортом и технологией, а также в более общем смысле для обозначения самоконтроля или самостоятельного действия. Префикс "auto-" используется в письменной и устной речи, особенно в профессиональной и технической среде.

Примеры предложений

1. El automóvil es un medio de transporte muy popular.

2. Автомобиль — это очень популярное средство передвижения.

3. La autobiografía del autor fue un gran éxito.

4. Автобиография автора была большим успехом.

5. El sistema de autoayuda puede ser muy efectivo.

6. Система самопомощи может быть очень эффективной.

Идиоматические выражения

Префикс "auto-" используется в различных идиоматических выражениях, в основном в сочетаниях, относящихся к объектам, которые функционируют самостоятельно или автоматично.

Примеры:

1. Autoescuela
2. Место, где обучают вождению.
3. В автошколе учат правилам дорожного движения.

4. В автошколе обучают правилам дорожного движения.

5. Autonomía

6. Способность действовать независимо.
7. La autonomía es esencial para el desarrollo personal.

8. Автономия важна для личностного роста.

9. Automatización

10. Процесс перевода задач на автоматическое выполнение.
11. La automatización de procesos ha aumentado la eficiencia.

12. Автоматизация процессов повысила эффективность.

13. Autocompasión

14. Способность проявлять сострадание к себе.
15. La autocompasión puede ayudar en momentos difíciles.

16. Сострадание к себе может помочь в трудные времена.

17. Autoanálisis

18. Процесс самоанализа.
19. El autoanálisis es crucial para el crecimiento personal.
20. Самоанализ важен для личностного роста.

Этимология слова

Префикс "auto-" происходит от греческого слова "αὐτός" (autós), что означает "сам" или "самостоятельно". Этот префикс был заимствован в латинский и позднее в другие языки, включая испанский.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - сам - самостоятельно

Антонимы: - чужой - зависимый