Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

[awtoɾiˈtaɾjo]

Варианты перевода на Русский

1. Авторитарный
2. Деспотичный

Значение слова

Слово "autoritario" используется для описания человека или системы, характеризующихся тенденцией к контролю и подавлению инакомыслия. Оно часто ассоциируется с жестким и строгим управлением, где власть централизована и есть небольшой простор для свободы или индивидуальности. В испанском языке это слово употребляется как в устной, так и в письменной речи, но чаще всего встречается в контексте политической или социальной критики.

Примеры предложений: - El régimen autoritario limita las libertades civiles.
(Авторитарный режим ограничивает гражданские свободы.)

• Muchas veces, las decisiones autoritarias generan descontento entre la población.
  (Во многих случаях авторитарные решения вызывают недовольство среди населения.)

Идиоматические выражения

Слово "autoritario" может встречаться в ряде идиоматических выражений, хотя не так часто как, например, "потерять авторитет". Тем не менее, можно выделить несколько использованием этого термина в контексте.

Примеры предложений с идиоматическими выражениями: - Vivir bajo un gobierno autoritario no es fácil.
(Жить под авторитарным правительством не легко.)

• La actitud autoritaria de algunos líderes causa tensión en el equipo.
  (Авторитарное поведение некоторых руководителей создает напряжение в команде.)

• La comunidad se rebeló contra el estilo de liderazgo autoritario.
  (Сообщество восстало против авторитарного стиля руководства.)

Этимология слова

Слово "autoritario" происходит от латинского слова "auctoritas", что означает "власть" или "авторитет". Корень "autor-" происходит от "augere", что означает "увеличивать", "развивать".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Dictatorial (диктаторский) - Absolutista (абсолютный)

Антонимы: - Democrático (демократический) - Tolerante (толерантный)