auxilio - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

auxilio (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "auxilio" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/aǔksi.ljo/

Варианты перевода на Русский

  1. помощь
  2. поддержка
  3. спасение

Значение слова и его использование

"Auxilio" используется в испанском языке для обозначения помощи или поддержки, особенно в критических ситуациях, когда нужна срочная помощь. Слово используется как в устной, так и в письменной речи, но чаще всего встречается в контексте неотложной ситуации или обращения за помощью.

Примеры предложений

  1. ¡Necesito auxilio, por favor!
    (Мне нужна помощь, пожалуйста!)

  2. El auxilio de los bomberos fue fundamental en el incendio.
    (Помощь пожарных была основной в пожаре.)

  3. Siempre estoy dispuesto a ofrecer auxilio a mis amigos.
    (Я всегда готов предложить помощь своим друзьям.)

Идиоматические выражения

В испанском языке слово "auxilio" не очень часто встречается в идиоматических выражениях, однако оно может использоваться в различных контекстах, связанных с помощью или поддержкой.

  1. Llamar auxilio.
    (Звать на помощь.)
    Пример: Cuando se siente en peligro, es importante saber cómo llamar auxilio.
    (Когда ты чувствуешь себя в опасности, важно знать, как звать на помощь.)

  2. Auxilio pronto.
    (Скорейшая помощь.)
    Пример: En una emergencia, es crucial pedir auxilio pronto.
    (В экстренной ситуации крайне важно попросить о помощи как можно скорее.)

  3. Dar auxilio.
    (Предоставить помощь.)
    Пример: Siempre debemos estar listos para dar auxilio a quienes lo necesiten.
    (Мы всегда должны быть готовы предоставить помощь тем, кто в ней нуждается.)

Этимология слова

Слово "auxilio" происходит от латинского "auxilium", что означает "помощь" или "поддержка". Латинское "auxilium" связано с глаголом "augere", что означает "увеличивать" или "расти", указывая на поддержку и помощь в трудные времена.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - ayuda (помощь) - socorro (спасение) - respaldo (поддержка)

Антонимы: - abandono (брошенность) - desinterés (безразличие) - negligencia (небрежность)



22-07-2024