avisado - прилагательное.
/abiˈsado/
Слово avisado используется для обозначения человека, который получил предупреждение или уведомление о чем-либо. Оно может также использоваться в значении "осведомлённый" или "знающий" о чем-то. Частота использования этого слова больше в устной речи, чем в письменной, и оно может встречаться как в повседневной, так и в формальной обстановке.
Él estaba avisado de los peligros de la montaña.
(Он был предупреждён о опасностях горы.)
¿Estás avisado sobre la reunión de mañana?
(Ты уведомлён о завтрашней встрече?)
Слово avisado может встречаться в различных идиоматических выражениях, которые указывают на наличие информации или предостережение.
Estar avisado es estar preparado.
(Быть уведомлённым - значит бытьPrepared.)
A quien avisa, no lo mata el peligro.
(Кто предупреждён, тот в безопасности от опасности.)
Hombre avisado vale por dos.
(Один осведомлённый человек стоит как двое.)
Avisado está quien sabe de las cosas.
(Уведомлён тот, кто знает о вещах.)
No hay peor sordo que el que no quiere oír. Avisado que estaba, no hizo caso.
(Нет хуже глухого, чем тот, кто не хочет слышать. Уведомлённый, он не обратил внимания.)
Слово avisado происходит от испанского глагола avisar, который обозначает "предупреждать" или "уведомлять". Этим глаголом обозначается действие информирования кого-либо о чем-то.