Существительное.
/aθuˈlexo/ (в Испании) или /asuˈlexo/ (в Латинской Америке).
Слово "azulejo" используется для обозначения керамической или стеклянной плитки, которая часто используется в декорировании стен и полов. Оно имеет особое значение в испанской и португальской архитектуре, где такие плитки характерны для оформления интерьеров и экстерьеров зданий. Частота использования этого слова довольно высока, как в письменной, так и в устной речи, особенно в контексте искусства и архитектуры.
Азулежо в церкви очень красочные и красивы.
Me encanta la decoración de azulejos en este restaurante.
Мне нравится декор из азулежо в этом ресторане.
En España, los azulejos decoran los patios y fachadas de muchas casas.
Слово "azulejo" также встречается в некоторых идиоматических выражениях; однако оно не так широко распространено в идиомах, как другие слова. Ниже приведены несколько примеров:
На вечеринке все танцевали на плитке.
Colorear con azulejos - украшать или радовать.
Художник решил украсить город плиткой.
Como azulejos en la pared - как плитки на стене (относится к чему-то многообразному, разнообразному).
Слово "azulejo" происходит от арабского слова "الْزُجَاجَة" (al-zujāja), что означает "стекло". Арабы принесли технологию производства плитки в Испанию и Португалию, и с тех пор этот термин остается в употреблении.
В контексте материалов антонимов можно рассматривать: - Madera (дерево) - Papel (бумага)
Таким образом, слово "azulejo" является важной частью культурного и архитектурного наследия испаноязычных стран.