bacalao - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

bacalao (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "bacalao" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/bakaˈlao/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

"Bacalao" в испанском языке обозначает, прежде всего, вид рыбы - треску, которая часто используется в кулинарии, особенно в соленом или сушеном виде. Слово часто употребляется в разговорной речи, особенно в контексте готовки и традиционных блюд. "Bacalao" также связан с различными кулинарными традициями, особенно в странах, где его употребляют в виде традиционного яства, например, в праздники или специальные события.

Примеры предложений

  1. En la cena de Navidad, solemos comer bacalao.
  2. На рождественском ужине мы обычно едим треску.

  3. El bacalao es un ingrediente muy popular en la cocina chilena.

  4. Треска — очень популярный ингредиент в чилийской кухне.

  5. Mi abuela prepara un bacalao con aceitunas que es delicioso.

  6. Моя бабушка готовит треску с оливками, которая очень вкусная.

Идиоматические выражения

Слово "bacalao" также встречается в некоторых идиоматических выражениях, хотя оно не столь распространено в этом контексте, как другие пищевые термины. Тем не менее, существуют варианты, связанные с культурой и блюдами.

  1. Buscar el bacalao - "искать треску".
  2. Siempre has de buscar el bacalao en la sopa de pescado.
  3. Всегда стоит искать треску в рыбном супе.

  4. Estar como un bacalao - "быть как треска" (про неразговорчивого человека).

  5. Desde que llegó, está como un bacalao, no dice nada.
  6. С тех пор как он пришёл, он как треска, ничего не говорит.

  7. Tener un bacalao - "иметь треску" (быть в затруднительном положении).

  8. Cuando se enteró de la situación, se encontró con un bacalao.
  9. Когда он узнал о ситуации, он оказался в затруднительном положении.

Этимология слова

Термин "bacalao" происходит от латинского слова "bacalaus", что также обозначает треску. История использования этого слова восходит к древним временам, когда рыба активно ловилась и использовалась в качестве пищи, особенно в Средиземноморье.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "trucha" (форель) - "pescado salado" (соленая рыба)

Антонимы: - "fresco" (свежий, в контексте свежей рыбы)

Таким образом, "bacalao" является важным словом в испанской кулинарии и культуре, имеющим множество значений и применений.



22-07-2024