bajar el gallo - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

bajar el gallo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Фраза "bajar el gallo" является существительным во множественном числе и состоит из двух частей: глагола "bajar" (снижать, опускать) и существительного "gallo" (петух).

Фонетическая транскрипция

/baxaɾ el ˈɡajo/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Фраза "bajar el gallo" используется в испанском языке как идиоматическое выражение. В прямом переводе она не имеет особого значения, однако в контексте испанской культуры может означать "успокоиться" или "примириться". Частота использования варьируется, но часто встречается в разговорной речи.

Примеры предложений

Идиоматические выражения

Фраза "bajar el gallo" часто входит в состав различных идиоматических выражений, которые помогают передать идеи о спокойствии, уравновешенности и разумном подходе.

Этимология слова

Фраза "bajar el gallo" может происходить из испанского фольклора, в котором петух символизирует агрессию и доминирование. Упоминание о понижении или успокоении этого символа может подразумевать необходимость смягчения эмоционального состояния.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Calmarse (успокоиться) - Serenarse (успокоиться, уравновеситься)

Антонимы: - Alterarse (взволноваться) - Enfadarse (разозлиться)



23-07-2024