bal (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "bal" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/bal/

Варианты перевода на Русский

• бал

Значение слова

В испанском языке "bal" (или "bal" в испанском сленге) имеет несколько значений в зависимости от контекста. В основном это слово может относиться к бою, столкновению или действию, связанному с движением. Однако, важно упомянуть, что "bal" может также использоваться в молодежном или уличном жаргоне, что придаёт слову особую ценность в определённых кругах. Частота использования довольно низкая, и оно больше распространено в устной речи.

Примеры предложений

1. En la pelea, hubo un bal inesperado.

2. В драке произошел неожиданный удар.

3. El bal de los dos amigos fue inesperado.

4. Удар между двумя друзьями был неожиданным.

Идиоматические выражения

Слово "bal" не имеет широкого применения в идиоматических выражениях. Тем не менее, его присутствие в сленговых выражениях можно заметить. Вот несколько примеров:

1. Cuando se armó el bal, todos salieron corriendo.

2. Когда начался беспорядок, все побежали прочь.

3. No me gustó el bal de esta situación.

4. Мне не понравился накал этой ситуации.

5. El bal entre ellos siempre termina en risa.

6. Удар между ними всегда заканчивается смехом.

Этимология слова

Слово "bal" по своему происхождению связано с различными культурными и языковыми корнями, возможно, восходя к различным формам слов, означающих "удар" или "столкновение". В испанском языке сленговые слова часто адаптируются от других языков или из разговорной речи определённых сообществ.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - golpe (удар) - choque (столкновение)

Антонимы: - paz (мир) - calma (спокойствие)

Таким образом, "bal" в испанском языке является интересным примером слова, привязанного к устной речи и жаргону, имеющему несколько значений и использованию в определенных контекстах.