balance invisible (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

/bæləns ɪnˈvɪzəbl/

Варианты перевода на Русский

• баланс невидимый

Значение

"Balance invisible" является экономическим термином, который описывает ситуацию, когда ценности или активы, находящиеся вне официального баланса организации, не учитываются при анализе финансового положения.

Это словосочетание используется редко и встречается преимущественно в письменной форме.

Примеры предложений

1. El balance invisible incluye activos intangibles que no se reflejan en los estados financieros oficiales de la empresa. При невидимом балансе учитываются нематериальные активы, которые не отражены в официальных финансовых отчетах компании.

2. Es importante tener en cuenta el balance invisible al evaluar verdaderamente la salud financiera de una organización. Важно учитывать невидимый баланс при оценке истинного финансового состояния организации.

Идиоматические выражения

"Balance invisible" не является частью каких-либо идиоматических выражений.

Этимология

Слово "balance" происходит от латинского слова "bilanx", что означает "имеющий два языка". Адаптация в испанский язык произошла из латинского слова "bilancia". "Invisible" происходит от латинского "invisibilis", что означает "невидимый".

Синонимы и антонимы

• Синонимы: activos ocultos, activos intangibles
• Антонимы: balance visible, activos tangibles