balumba (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "balumba" в испанском языке является существительным.

Фонетическая транскрипция

/balumˈba/

Варианты перевода на Русский

Как правило, слово "balumba" используется как сленговый термин и не имеет прямого перевода на русский язык. В некоторых контекстах его можно перевести как "большая проблема" или "неразбериха", однако точный перевод зависит от ситуации.

Значение слова

Слово "balumba" используется в разговорной речи и может означать что-то запутанное или трудное, требующее решения. Частота использования варьируется, но оно чаще встречается в устной речи. Это слово более распространено в неформальных контекстах.

Примеры предложений

1. "La balumba de este proyecto me está volviendo loco."

2. "Неразбериха в этом проекте сводит меня с ума."

3. "Tuvimos una balumba en la reunión y no pudimos llegar a un acuerdo."

4. "У нас была неразбериха на встрече, и мы не смогли достичь соглашения."

5. "El balumba que causó el accidente fue un error de cálculo."

6. "Неразбериха, которая вызвала аварию, была ошибкой в расчетах."

Идиоматические выражения

Слово "balumba" не является частью устоявшихся идиоматических выражений, однако его использование в разговорной речи может создавать фразы, которые демонстрируют сложные или трудные ситуации.

Примеры предложений с идиоматическими выражениями: 1. "En esta balumba, todos tienen culpa." - "В этой неразберихе все виноваты."

1. "Cuando hay balumba, es mejor tomar un descanso."

2. "Когда возникает неразбериха, лучше сделать паузу."

3. "La balumba de emociones que siento es difícil de manejar."

4. "Неразбериха эмоций, которую я чувствую, трудна для управления."

Этимология слова

Слово "balumba" имеет неясную этимологию. Оно может происходить от жаргонных или региональных форм языка, что делает его трудным для точного анализа с точки зрения происхождения.

Синонимы и антонимы

Синонимы: confusión (путаница), desorden (беспорядок). Антонимы: claridad (ясность), orden (порядок).