banarse - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

banarse (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Анализ слова «banarse»

Возможные варианты перевода на русский

Какая часть речи может быть у слова на испанском?

Слово «banarse» является возвратным глаголом. В испанском языке возвратные глаголы обозначают действия, которые субъект выполняет над собой. Рассмотрим подробнее:

Формы глагола: Глагол «banarse» имеет различные формы: - В настоящем времени: me baño (я купаюсь), te bañas (ты купаешься), se baña (он/она/Вы купается), nos bañamos (мы купаемся), os bañáis (вы купаетесь), se baña (они/Вы купаются). - В прошедшем времени: me bañé, te bañaste, se bañó и т.д. - В будущем: me bañaré, te bañarás, se bañará и т.д.

Как слово используется в испанском?

Слово «banarse» обычно используется в контексте, связанном с гигиеной и личным уходом. Оно может подразумевать как кактину, так и возможность расслабления или приятного времяпрепровождения в воде (например, в ванне, в бассейне, на море).

Частота употребления

Слово «banarse» является довольно распространенным, особенно в разговорной речи, и часто используется в бытовом контексте, потому что включает в себя повседневные действия, такие как мытье.

Используется ли в устной или письменной речи?

Слово «banarse» используется как в устной, так и в письменной речи. Это обычный глагол, который можно встретить в повседневных разговорах, а также в текстах, связанных с гигиеной или отдыхом.

Примеры использования в испанском с переводом на русский:

  1. Me gusta banarme en la mañana.
  2. Мне нравится купаться утром.

  3. Después de hacer ejercicio, es importante banarse.

  4. После тренировки важно помыться.

  5. Los niños se bañan en la piscina durante el verano.

  6. Дети купаются в бассейне летом.

Этимология

Слово «banarse» происходит от латинского слова «bathare», что означает «купать» или «мыть». С течением времени это слово эволюционировало и получило возвратный суффикс «-se», что указывает на то, что действие направлено на самого себя. В испанском языке оно сохранило основное значение, связанное с процессом купания или мытья.