banda de cartuchos (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Это словосочетание в испанском языке является существительным.

Фонетическая транскрипция

[bán.da de kar.tú.ʧos]

Использование

Словосочетание "banda de cartuchos" чаще используется в устной речи, особенно в военной сфере, означая "боекомплект" или "амуниция".

Примеры предложений

1. Los soldados cargaron la banda de cartuchos antes de partir hacia la misión.
   Перевод: Солдаты заряжали боекомплект перед отправлением на миссию.
2. Necesitamos más bandas de cartuchos para el próximo entrenamiento en el campo de tiro.
   Перевод: Нам нужно больше боеприпасов для следующей тренировки на стрельбище.

Идиоматические выражения

Словосочетание "banda de cartuchos" не является частью каких-либо идиоматических выражений.

Этимология

Слово "banda" происходит от латинского "banda", означающего "полоса", а "cartuchos" происходит от итальянского "cartoccio", что можно перевести как "мешочек" или "обертка".

Синонимы и антонимы

Синонимы: munición, balas, proyectiles Антонимы: banda vacía, sin cartuchos

Таким образом, "banda de cartuchos" - это важное словосочетание в военной лексике, обозначающее боекомплект или амуницию.