Часть речи

Слово "barbarie" является существительным женского рода.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "barbarie" на международном фонетическом алфавите: /baɾˈβaɾi.e/

Варианты перевода на Русский

1. Варварство
2. Дикость
3. Брутальность

Значение слова

Слово "barbarie" используется в испанском языке для обозначения состояния дикой, нецивилизованной жизни или поведения, которое может включать в себя жестокость, невежество или отсутствие культуры. Оно употребляется в различных контекстах, включая обсуждения о культуре, истории и социальных проявлениях. Слово не является очень частотным, но встречается как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений: - La barbarie de la guerra ha dejado profundas heridas en la sociedad.
Варварство войны оставило глубокие раны в обществе.

• La barbarie de algunos comportamientos humanos es difícil de entender.
  Дикость некоторых человеческих поступков трудно понять.

Идиоматические выражения

Слово "barbarie" может встречаться в различных идиоматических выражениях и контекстах. Здесь несколько примеров:

• Vivir en la barbarie es alejarse de la civilización.
  Жить в варварстве — значит удаляться от цивилизации.

• La barbarie no solo se manifiesta en actos violentos, sino también en la falta de respeto hacia la cultura.
  Варварство проявляется не только в актах насилия, но и в отсутствии уважения к культуре.

• En tiempos de barbarie, la educación es un faro de esperanza.
  В эпоху варварства образование является маяком надежды.

Этимология слова

Слово "barbarie" происходит от латинского "barbaria", которое связано с греческим "barbaros", что означало "варвар" или "нецивилизованный". Таким образом, этимология подчеркивает идею о дикой жизни и неразвитой культуре.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Brutalidad (брютализм) - Salvajismo (дикавство) - Inhumanidad (негуманность)

Антонимы: - Civilización (цивилизация) - Cultura (культура) - Humanidad (человечество)