Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/bareˈno/

Варианты перевода на Русский

• бур;
• сверло;
• отрыв;

Значение слова

Слово "barreno" в испанском языке может означать: 1. Бур, инструмент используемый для сверления материалов, подобных дереву или металлу. 2. Сверло, предназначенное для создания отверстий в различных материалах. 3. В военном контексте "barreno" может также использоваться для обозначения бурения под землёй при работе с взрывчатыми веществами.

Слово используется в техническом и общем контексте. Частота использования зависит от области, но оно более распространено в письменной речи, особенно в технической литературе.

Примеры предложений

• El barreno es una herramienta esencial en la construcción.
  (Бур - это основной инструмент в строительстве.)

• Necesitamos un barreno más grande para perforar este material.
  (Нам нужно большее сверло, чтобы пробить этот материал.)

• En el ejército, utilizamos un barreno para la demolición de estructuras.
  (В армии мы используем бур для разрушения зданий.)

Идиоматические выражения

Слово "barreno" не имеет часто используемых идиоматических выражений, однако его сочетание с другими словами может создавать специфические фразы в определённых контекстах.

Этимология слова

Слово "barreno" происходит от латинского "barrenus", что означает "беречь, охранять", с добавлением суффикса, обозначающего инструмент.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - perforador (перфоратор); - taladro (сверло).

Антонимы: - tapón (пробка); - obstáculo (препятствие).