barrote (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/bɑˈro.te/

Варианты перевода на Русский

• брусок
• перекладина
• решетка

Значение слова

Слово "barrote" в испанском языке означает брусок или перекладину, обычно используется для обозначения деревянных или металлических конструкций. Также часто относится к элементам, использующимся в строительстве или как защитные решетки. Частота использования слова "barrote" невысока в повседневной речи, обычно применяется в строительной, архитектурной или дизайнерской среде.

Примеры предложений

• El carpintero cortó un barrote para la nueva puerta.
  Плотник нарезал брусок для новой двери.

• La ventana estaba cubierta con barrotes de metal.
  Окно было закрыто металлическими решетками.

• Necesitamos comprar barrotes para construir la cercanía.
  Нам нужно купить перекладины, чтобы построить забор.

Идиоматические выражения

Слово "barrote" не является частью множества популярных идиоматических выражений, однако его можно встретить в определенных конструкциях, касающихся защиты и строительства.

Примеры предложений: - La seguridad de la casa depende de la calidad de los barrotes.
Безопасность дома зависит от качества решеток.

• Cuando se construyen rejas, es importante que los barrotes sean robustos.
  Когда строят решетки, важно, чтобы перекладины были прочными.

Этимология слова

Слово "barrote" происходит от латинского "barreta", что означает брус или захватывающий элемент.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - varilla (проволока, стержень) - travesaño (перекладина)

Антонимы: - vacío (пустота) - apertura (открытое пространство)