bata - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

bata (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "bata" является существительным.

Фонетическая транскрипция

[bata]

Варианты перевода на Русский

Значение слова и использование

В испанском языке "bata" обычно используется для обозначения свободной, длинной одежды, такой как халат или роба. Это слово распространено в различных контекстах, включая быт и медицину, например, когда речь идет о хирургических халатах. Частота использования слова "bata" может варьироваться в зависимости от региона, но оно довольно распространено как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений: 1. "Ella siempre se pone su bata después de ducharse."
(Она всегда надевает свой халат после душа.)

  1. "Los médicos usan bata blanca en el hospital."
    (Врачи носят белый халат в больнице.)

Идиоматические выражения

Слово "bata" может также быть включено в различные идиоматические выражения, хотя и не так часто, как некоторые другие слова. Примеры использования:

Примеры предложений с идиоматическими выражениями: 1. "Después de un largo día de trabajo, me gusta relajarme en bata de casa."
(После долгого рабочего дня мне нравится расслабляться в домашнем халате.)

  1. "Él se toma la vida en bata, sin preocuparse por los problemas."
    (Он воспринимает жизнь в халате, не беспокоясь о проблемах.)

Этимология слова

Слово "bata" имеет арабское происхождение, от слова "battah" (بطة), что указывает на ткани и одежду. Это слово также прошло через различные языковые изменения, адаптируясь в разных культурах.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "ropa de casa" (домашняя одежда) - "batín" (роба)

Антонимы: - "ropa de gala" (парадная одежда) - "traje" (костюм)

Таким образом, "bata" — это важное слово в испанском языке, которое описывает тип одежды и может участвовать в различных идиоматических выражениях.



22-07-2024