becario - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

becario (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Becario - существительное (существительное мужского рода).

Фонетическая транскрипция

/bekaˈɾjo/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово becario используется для обозначения человека, который проходит стажировку или получает стипендию для учебы или профессиональной практики. Частота использования этого слова высока, особенно в образовательных и профессиональных контекстах. Оно часто употребляется как в устной, так и в письменной речи, но может иметь множество применений в профессиональной среде.

Примеры предложений

  1. El becario trabaja en la oficina durante el verano.
    Стажёр работает в офисе летом.

  2. Ella es una becaria en una universidad prestigiosa.
    Она стажёрка в престижном университете.

  3. Los becarios reciben formación para mejorar sus habilidades.
    Стажёры получают обучение, чтобы улучшить свои навыки.

Идиоматические выражения

Слово becario не часто встречается в устойчивых выражениях, но его часто можно встретить в контексте описания стажировок и молодежной практики. Тем не менее, вот несколько выражений с этим словом:

  1. Ser un becario - это означает быть стажёром, выполнять различные задачи, часто без значительного вознаграждения.
    Ты должен ser un becario si quieres aprender en esta empresa.
    Ты должен быть стажёром, если хочешь учиться в этой компании.

  2. Pasar por la experiencia de ser becario - пройти опыт стажировки.
    Pasar por la experiencia de ser becario es fundamental para tu carrera.
    Пройти опыт стажировки очень важно для твоей карьеры.

  3. Buscar un becario - искать стажёра.
    La empresa está buscando un becario para el departamento de marketing.
    Компания ищет стажёра для отдела маркетинга.

Этимология слова

Слово becario происходит от латинского "bursa", что означает "сумка" или "кошелек" и связано со стипендиями и финансированием учебы. Таким образом, оно связано с финансовой поддержкой, предоставляемой студентам.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Practicante (практикант) - Pasante (практикант)

Антонимы: - Titular (должностное лицо) - Empleado (работник)

Эти слова могут быть использованы в различных контекстах, уточняя статус и роль человека в образовательной или профессиональной сфере.



23-07-2024