beneficios (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "beneficios" является существительным во множественном числе.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "beneficios" в международном фонетическом алфавите (IPA): /benefiˈθjos/ (в Испании) или /benefiˈkjos/ (в Латинской Америке).

Варианты перевода на Русский

1. выгоды
2. преимущества
3. бенефиты

Значение слова

Слово "beneficios" употребляется в испанском языке для обозначения различных преимуществ или выгод, которые могут быть получены в результате какого-либо действия, состояния или обстоятельства. Оно часто используется в бизнесе, здравоохранении, социальной политике и в других контекстах. Частота его использования высока, как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. Los beneficios de este producto son indiscutibles.

2. Выгоды от этого продукта неоспоримы.

3. La empresa ha registrado un aumento en sus beneficios este año.

4. Компания зафиксировала рост своих прибыли в этом году.

5. Es importante considerar los beneficios y riesgos antes de tomar una decisión.

6. Важно учитывать преимущества и риски перед принятием решения.

Идиоматические выражения

Слово "beneficios" используется в различных идиоматических выражениях и контекстах:

1. Beneficios colaterales
2. "Los beneficios colaterales de la inversión en educación son a largo plazo."

3. "Побочные преимущества инвестиций в образование являются долгосрочными."

4. Beneficios fiscales

5. "La empresa recibió beneficios fiscales por su compromiso con la sostenibilidad."

6. "Компания получила налоговые льготы за свою приверженность устойчивому развитию."

7. Beneficios mutuos

8. "Necesitamos encontrar una solución que ofrezca beneficios mutuos."

9. "Нам нужно найти решение, которое принесло бы взаимные преимущества."

10. Beneficios sociales

11. "Los beneficios sociales son esenciales para mejorar la calidad de vida de los empleados."

12. "Социальные льготы необходимы для улучшения качества жизни сотрудников."

13. Beneficios laborales

14. "Los beneficios laborales deben incluir seguro médico y vacaciones pagadas."
15. "Трудовые льготы должны включать медицинскую страховку и оплачиваемый отпуск."

Этимология слова

Слово "beneficios" происходит от латинского "beneficium", что означает "добро" или "благоприятное действие". В латинском языке "bene" значит "хорошо", а "facere" - "делать", что подчеркивает положительный характер данного термина.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

• ventajas (преимущества)
• ganancias (прибыли)
• utilidades (выгоды)

Антонимы:

• pérdidas (убытки)
• desventajas (недостатки)
• costos (издержки)