Слово "beta" в испанском языке может использоваться как существительное.
Фонетическая транскрипция слова "beta" по международному фонетическому алфавиту (IPA): /ˈbe.ta/
Слово "beta" может переводиться как: 1. бета 2. вторая буква греческого алфавита 3. бета-версия (в контексте программирования) 4. бета (в контексте медицины/физики) 5. "бета-частицы" (в контексте физики)
В испанском языке "beta" может использоваться в разных контекстах. В общем смысле это буквальное обозначение второй буквы греческого алфавита. В научной и медицинской терминологии "beta" часто используется для обозначения определённых видов частиц, формул, или процессов, таких как бета-распад, бета-оксидативный метаболизм и др. В контексте программирования "бета" относится к тестовым версиям программного обеспечения (бета-версии), доступным для тестирования до официального релиза.
Частота использования "beta" достаточно высокая, особенно в технических, научных и медицинских текстах. В устной речи слово используется реже в прямом контексте, но может встречаться в обсуждении технологий и науки.
"La beta de la aplicación tiene muchas funcionalidades nuevas."
"Бета-версия приложения имеет много новых функций."
"En la medicina, el término beta se refiere a ciertos tipos de ondas cerebrales."
"В медицине термин 'бета' относится к определённым типам мозговых волн."
"Los productos beta suelen tener errores que se corrigen antes del lanzamiento final."
"Бета-продукты обычно имеют ошибки, которые исправляют перед окончательным выпуском."
Слово "beta" используется в некоторых идиоматических выражениях, хотя оно не так распространено, как некоторые другие термины. Примеры:
"Ser beta de alguien" означает быть второстепенным или зависимым от кого-то.
"A veces él se siente beta de su hermano mayor."
"Иногда он чувствует себя зависимым от своего старшего брата."
"Versión beta" — это указание на незавершённый или тестовый продукт.
"Su primer libro fue una versión beta que mejoró con el tiempo."
"Его первая книга была бета-версией, которая улучшалась со временем."
"Beta a la vista" может означать указание на приближающийся продукт или изменение.
"Con la nueva beta a la vista, todos están emocionados por probarla."
"С новой бета-версией на горизонте все в восторге от того, чтобы попробовать её."
Слово "beta" происходит от греческой буквы Β, которая является второй буквой алфавита. Это слово также активно используется в научных областях, таких как физика и информатика, чтобы обозначать определенные свойства или процессы.
Синонимы: - бета-версия (в контексте программного обеспечения) - вторая (в контексте порядка или последовательности)
Антонимы: - альфа (в контексте приоритетности или ранговости)