bien - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

bien (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

"Bien" в испанском языке может быть как наречием, так и существительным, в зависимости от контекста.

Фонетическая транскрипция

[biˈen]

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "bien" используется в испанском языке, чтобы обозначить что-то положительное, хорошее или в высокой степени удовлетворяющее требованиям. Оно часто встречается как в устной, так и в письменной речи, но большей частью используется в контексте оценки или выражения мнения.

Примеры предложений

  1. Todo está bien.
    Всё в порядке.

  2. Ella se siente bien hoy.
    Она чувствует себя хорошо сегодня.

  3. Hiciste un buen trabajo.
    Ты сделал хорошую работу.

Идиоматические выражения

Слово "bien" широко используется в различных идиоматических выражениях в испанском языке. Ниже приведены примеры с объяснениями.

Примеры идиоматических выражений

  1. ¿Cómo estás? - Bien, gracias.
    Как дела? - Хорошо, спасибо.
    Это распространённый способ ответить на вопрос о самочувствии.

  2. Es un bien necesario.
    Это необходимое благо.
    Это выражение используется для обозначения чего-то, что считается важным для благополучия.

  3. Pasarlo bien.
    Хорошо проводить время.
    Это значит наслаждаться моментом или развлекаться.

  4. Estar bien con uno mismo.
    Быть в гармонии с собой.
    Указывает на внутреннее состояние покоя и удовлетворения.

  5. Bienvenido a la fiesta.
    Добро пожаловать на праздник.
    Это приветствие, выражающее радость от присутствия другого человека.

Этимология

Слово "bien" происходит от латинского слова "bene", что также переводится как "хорошо".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Bueno (хороший) - Adecuado (подходящий)

Антонимы: - Mal (плохо) - Inadecuado (неподходящий)

Таким образом, "bien" является ключевым словом в испанском языке, часто используемым как для оценки положительного состояния, так и в различных идиоматических выражениях.



22-07-2024