Слово "bienvenido" является прилагательным.
/bjenˈbenido/
Слово "bienvenido" используется для приветствия людей, когда они приходят в новое пространство или место. Оно часто употребляется как форма вежливости и радушия, чтобы показать, что человек, который приходит, желанен. Частота его использования высока и встречается как в устной, так и в письменной речи, часто в контексте общения.
"¡Bienvenido a nuestra casa!"
"Добро пожаловать в наш дом!"
"El jefe nos dijo: 'Bienvenido al equipo'."
"Начальник сказал нам: 'Добро пожаловать в команду'."
"Siempre es un placer recibir a los amigos; ¡bienvenido!"
"Всегда приятно принимать друзей; добро пожаловать!"
Слово "bienvenido" может использоваться в различных контекстах и идиоматических выражениях. Ниже приведены некоторые примеры:
"¡Bienvenidos todos a la fiesta!"
"Добро пожаловать всем на праздник!"
"Cada vez que entro, siento que soy bienvenido."
"Каждый раз, когда я вхожу, я чувствую, что мне рады."
"Sus palabras fueron un bienvenido alivio."
"Его слова стали долгожданным облегчением."
"El nuevo proyecto es un bienvenido desafío."
"Новый проект — это долгожданный вызов."
"Nos dio una cálida bienvenida a su casa."
"Он оказал нам теплый прием в своем доме."
Слово "bienvenido" происходит от латинских корней: "bene" (хорошо) и "venire" (приходить). Таким образом, оно в буквальном смысле означает "хорошо пришедший".