Слово "bisel" является существительным (nombre) в испанском языке.
Фонетическая транскрипция слова "bisel" с использованием международного фонетического алфавита: [ˈbisel].
Слово "bisel" используется в основном в технических и политехнических контекстах. Оно обозначает срез или край, который выполнен под углом, что обычно применяется к материалам, таким как дерево или металл, для улучшения внешнего вида или функциональности изделия. "Bisel" употребляется как в письменной, так и в устной речи, однако чаще встречается в письменных текстах, связанных с техническим и строительным анализом.
Плотник сделал косой срез на углу стола.
En el diseño del objeto, se utilizó un bisel para darle una apariencia más moderna.
В дизайне объекта был использован косой срез, чтобы придать ему более современный вид.
Es necesario hacer un bisel en el metal para que encaje correctamente.
Слово "bisel" не является основной частью идиоматических выражений в испанском языке, однако можно иногда встретить его в контексте, связанном с дизайном или инженерией. Вот несколько примеров:
Сделать что-то более привлекательным или подходящим.
"El bisel del espejo le da un toque elegante a la decoración" означает, что косой срез зеркала придаёт элегантность декору.
Слово "bisel" происходит от латинского слова "bisellus", которое также означало "срез" или "наклон". Это связано с образом работы с материалами, где придается форма или обработка.
Синонимы: - Corte (резка) - Ángulo (угол)
Антонимы: - Recto (прямой) - Plano (плоский)
Таким образом, "bisel" является основным термином в политехнической сфере, который находит свое применение в различных стилях и подходах к дизайну и обработке материалов.