blanca (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

"Blanca" является прилагательным в испанском языке.

Фонетическая транскрипция

/blaŋka/

Варианты перевода на Русский

• белая
• белоснежная

Значение слова

Слово "blanca" обозначает цвет "белый" и используется для описания объектов, людей или явлений, имеющих этот цвет. В испанском языке "blanca" часто используется в устной речи, особенно в повседневном общении, но также встречается в письменной форме.

Примеры предложений

• La casa es blanca.
  (Дом белый.)

• La nieve es blanca.
  (Снег белый.)

• Su vestido es blanca y elegante.
  (Ее платье белое и элегантное.)

Идиоматические выражения

В испанском языке "blanca" используется в различных идиоматических выражениях, однако само выражение может не иметь аналогов в русском языке. Вот несколько примеров:

• "Cuando las ranas críen pelo, blancas las vacas"
  (Когда у лягушек вырастет шерсть, коровы станут белыми.)
  Это выражение используется для обозначения чего-то невозможного.

• "Verla todo blanco"
  (Видеть всё в белом цвете.)
  Это означает, что кто-то воспринимает ситуацию слишком оптимистично или наивно.

• "Tener las cosas claras como el agua y blancas como la nieve"
  (Иметь вещи ясными как вода и белыми как снег.)
  Это относится к четкости мыслей и намерений.

Этимология слова

Слово "blanca" происходит от латинского "blancus", что означает "белый". Это слово связано с древнеиндийским "bhalā", что также указует на белый цвет.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - blanco (мужской род) - inmaculado (безупречный)

Антонимы: - negro (черный) - oscuro (темный)