Слово "boba" является существительным и прилагательным.
/bó.βa/
Слово "boba" в испанском языке используется для обозначения женщины или девушки, которая считается глупой или неразумной. Также оно может использоваться в более нейтральном или даже игривом контексте в отношении легкомысленных или наивных действий. Частота использования слова "boba" высока, и оно встречается как в устной, так и в письменной речи, но чаще в разговорной.
Она дура, что верит в его ложь.
No seas boba, eso no es una buena idea.
Слово "boba" используется в различных идиоматических выражениях, часто для обозначения неразумных или легкомысленных действий.
Ты более глупая, чем овца.
Se comporta como boba cuando está con sus amigas.
Она ведет себя, как дура, когда с подругами.
No hagas tonterías, no seas boba.
Слово "boba" происходит от латинского "bŏbus", что значит "глупый" или "тупой". Это слово также связано с другими романскими языками и сохранило сходное значение.