Прилагательное.
/bɔˈɾe.al/
Слово "boreal" используется в языке испанском для обозначения всего, что связано с северным полушарием, особенно это касается климатических или географических характеристик, особого растительного и животного мира. Оно встречается в научной литературе и используется как в устной, так и в письменной речи, но чаще в академическом и специализированном контексте.
Los bosques boreales son hogar de muchas especies de fauna y flora.
(Бореальные леса являются домом для многих видов фауны и флоры.)
La región boreal presenta un clima muy frío durante el invierno.
(Бореальный регион отличается очень холодным климатом зимой.)
Los científicos estudian los cambios en los ecosistemas boreales debido al cambio climático.
(Учёные изучают изменения в бореальных экосистемах из-за изменения климата.)
Хотя слово "boreal" не является центральной частью многих устойчивых идиоматических выражений в испанском языке, оно может использоваться в контексте расширенных фраз или сравнений, касающихся северных пространств и явлений. Вот несколько примеров:
Las aves migratorias viajan de los trópicos a las regiones boreales en busca de alimento.
(Мигрирующие птицы путешествуют из тропиков в бореальные регионы в поисках пищи.)
El paisaje boreal es impresionante en verano, con sus largos días y noches cortas.
(Бореальный пейзаж впечатляет летом своими длинными днями и короткими ночами.)
En invierno, los cielos boreales se iluminan con las auroras.
(Зимой бореальные небеса освещаются северным сиянием.)
Слово "boreal" происходит от латинского "borealis", что означает "северный". Этот корень восходит к греческому слову "boreas", которое обозначает северный ветер.