Слово "brega" является существительным.
Фонетическая транскрипция слова "brega" в международном фонетическом алфавите: /ˈbɾe.ɣa/
Перевод слова "brega" на русский язык может включать следующие значения: - борьба - конфликт - работа - трудности (в контексте)
В испанском языке "brega" используется для обозначения борьбы или конфликта. Это слово часто применяется в контексте трудностей, с которыми сталкиваются люди в процессе достижения какой-то цели, указывая на усердную работу и усилия. Частота использования этого слова варьируется, но оно встречается как в разговорной, так и в письменной речи.
La brega por la justicia nunca termina.
Борьба за справедливость никогда не заканчивается.
En la brega diaria, encontramos nuevas oportunidades.
В повседневной борьбе мы находим новые возможности.
Su brega con la enfermedad fue inspiradora.
Его борьба с болезнью была вдохновляющей.
Слово "brega" также используется в различных идиоматических выражениях, указывающих на множество трудностей и усилий, которыми сопряжены определенные действия.
En la brega de la vida, nunca hay que rendirse.
В борьбе жизни никогда не следует сдаваться.
La brega entre amigos puede fortalecer los lazos.
Конфликт между друзьями может укрепить узы.
No hay brega sin recompensa al final.
Нет борьбы без награды в конце.
La brega constante es lo que lleva al éxito.
Постоянная борьба — вот что ведет к успеху.
A veces la brega es más importante que el resultado.
Иногда борьба важнее результата.
Слово "brega" происходит от латинского слова "briga", что означает борьбу или конфликт. Это слово укоренилось в романских языках и сохранило аналогичные значения.